Actualités

Célébrons les 100 ans de l'Inner Wheel - 19ème Convention à Manchester

La 19ème Convention de l'IIW aura lieu à Manchester. Mardi 7 - vendredi 10 mai 2024

Le bus IW sur le Franziskanerplatz à Lucerne

Ni la pluie, ni la neige, ni le froid glacial n'ont pu empêcher les dames IW des clubs de Soleure, Zurich, Zürisee, Baden, Langenthal, Bâle, Zoug, Sursee et Lucerne de faire connaître Inner Wheel et ...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - avril 2024

Rencontre régionale des 3 pays à Bâle Le 3 février, à l'occasion des festivités du centenaire d'Inner Wheel, se faisait une réunion des clubs Inner Wheel des trois pays de la région : France, Allemagn...

IW – et notre gouverneur – on the move !

Deuxième arrêt du tour en bus IW : WINTERTHUR ! La pluie matinale a enfin cessé et le soleil nous a souri... permettant à nos membres de circuler librement dans le marché et dans la grande brocante, ...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - mars 2024

Deux événements majeurs ont eu lieu pour célébrer le centenaire d'Inner Wheel : Le 10 janvier (Inner Wheel Day), le Jet d'Eau de Genève a été illuminé en bleu et jaune, et le 13 janvier, la grande so...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - Février 2024

L'anniversaire de l'Inner Wheel est également régulièrement mis en avant dans le Magazine Rotary.

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - Janvier 2024

Le club Inner Wheel Bâle Wettstein met la main à la pâte lors du marché aux puces du WBZ.

Inner Wheel dans le Magazine Rotary, Décembre 2023

Au « Centro Irmã Maria Theresia » à Teresina, dans le nord-est du Brésil, les femmes reçoivent un soutien et peuvent se perfectionner ou suivre une formation afin de devenir financièrement plus indép...

Inner Wheel on Tour

Découvre l'Inner Wheel ! Le comité de district visite quatre destinations en Suisse à bord d'un bus VW bleu.

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - Novembre 2023

Le tournoi national de Golf IW - exemple d'entretien de l'amitié au-delà des frontières du club.

Nous sommes Inner Wheel

Les sept principes directeurs pour notre avenir

Inner Wheel dans le Magazine Rotary, Octobre 2023

Y a-t-il des parallèles entre l'Inner Wheel et le judo ? - Maggie Widmer a des réponses.

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - Septembre 2023

Qui est Franziska Zaugg et quels sont ses objectifs pour son année en tant que gouverneure du district 199 d'Inner Wheel ?

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - juillet/août 2023

Même deux pages de ce magazine Rotary sont consacrées à Inner Wheel : en p. 17, dans l'article sur le circuit Goldvreneli à Gadmen, et en p. 48, avec le compte rendu de la passation de pouvoir à Coir...

Passation des pouvoirs

Le 24 juin, Franziska Zaugg a pris ses fonctions en tant que gouverneur, succédant ainsi à Isabel Caduff.

Ouverture du sentier de randonnée Vreneli d’or à Gadmen

En 2021/22, la gouverneure Christine Winkler Unterberg a choisi le projet social Gadmen. Il s’agit d’un soutien financier à la communauté villageoise de Gadmen pour lui assurer sa pérennité. L’idée é...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2023

Des rencontres régionales sont organisées régulièrement en Suisse, à l'image de cette rencontre des Clubs de Suisse centrale. C'est à chaque fois une belle opportunité de nouer de nouvelles amitiés i...

Inner Wheel Cruise 2023

Délai d'inscription: 12 décembre 2022 !

Rencontre du District 199 avec le District 71 France

Initiée en 2015 et interrompue pendant la pandémie, la rencontre annuelle des Districts 71 France et 199 Suisse a eu lieu cette année pour la septième fois. Elle propose une activité culturelle et pe...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2023

Dans le magazine de ce mois, le Club IW Genève nous présente l'une de ses actions sociales et la manière dont il a réussi à récolter des dons.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2023

L’article d’IW de ce mois est consacré au soutien du Club de Bulle à l’association Patouch qui lutte contre la violence faite aux enfants et adolescents.

Aide d'urgence à la Turquie et à la Syrie

Plusieurs milliers personnes ont trouvé la mort dans les violents séismes qui ont secoué le sud de la Turquie et la Syrie. Des villes entières sont détruites. La Turquie et la Syrie ont été victimes ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2023

L’inner Wheel souhaite améliorer le quotidien des femmes et des enfants en oeuvrant notamment dans le domaine de la santé. Le club a été actif pendant la pandémie comme en témoigne l’article consacré...

Inner Wheel Day 2023 - les 99 ans d'Inner Wheel

La présidente internationale Zenaida Farcon nous envoie son message à l'occasion du 99e anniversaire de l'Inner Wheel par vidéo.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2023

Rose-Blanche Haag, doyenne des Innerwheeliennes La conférence de District 199 d’Inner Wheel a eu lieu le lundi 31 octobre au Bellevue Palace à Berne. Rose-Blanche Haag du club Inner Wheel Fribourg es...

Message de Noël de Zenaïda Farcon

La présidente internationale, Zenaïda Y. Farcon, nous envoie ses salutations de Noël et ses meilleurs vœux pour la nouvelle année.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Décembre 2022

Le thème du magazine Rotary de ce mois est consacré à la musique. Le Club IW Kreuzlingen-Konstanz nous décrit la manifestation de bienfaisance qu'il a organisé au "Constanzer Wirtshaus".

IIW aide en Haïti

En 2019/2020, peu après le début de la pandémie de coronavirus, International Inner Wheel a créé un "IIW Covid-19 Vaccination and Disaster Fund". Ce fonds a été prévu en premier lieu pour aider à la ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2022

Interview de la Présidente d'International Inner Wheel En septembre 2022, Inner Wheel Suisse-Liechtenstein a eu l'honneur d'accueillir Zenaida Farcon, l'actuelle Présidente d’International Inner Whee...

IIW - Aide d'urgence pour les victimes des inondations au Pakistan

Les reportages et les images bouleversantes des inondations dévastatrices au Pakistan ont fait le tour du monde. L'exécutif de l'IIW a accepté de créer un fonds.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Octobre 2022

Les amies berlinoises nous ont conviées au 2e European Rally qui s'est déroulé du 9 au 11 septembre 2022. 

Concert de bienfaisance en faveur de la polio

Orchestre de chambre de Bâle Vendredi 4 novembre 2022 20:00 Musik- und Kulturzentrum Don Bosco (salle Paul Sacher) Waldenburgerstrasse 34 4052 Bâle Ouverture de la caisse : 19:00 Ouverture des p...

Visite de la Présidente Internationale 2022/23 en Suisse

Nous avons eu le plaisir d'accueillir le 11 septembre Zenaida Farcon, Présidente de l'Internationale Inner Wheel, en Suisse. Notre Représentante Nationale, Marlis Chanton, a réalisé en très peu de te...

European Rally Berlin 2022 "Stay connected"

Cette année, l’European Rally a réuni à Berlin des Inner Wheeliennes de 22 pays (19 pays européens + La Réunion, l’Egypte et les Philippines) en présence de la Présidente internationale Zenaida Farco...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Septembre 2022

"Ensemble dans la même direction" Telle est la devise d’Isabel Caduff pour son année de Gouverneur 2022 / 23. Dans une brève interview, elle nous donne un aperçu de ses objectifs et de son projet soc...

25e Tournoi national de golf IW

Le 25e Tournoi national de golf IW s'est déroulé à Oberkirch, réunissant des innerwheeliennes passionnées de golf.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juillet/Août 2022

A l'issue de son année de Gouverneur, Christine Winkler Unterberg revient sur la cérémonie de passation des pouvoirs et la remise de chèque pour son projet social 2021/22.

Le collier de Gouverneur et mon Club Berner Oberland

Rétrospective sur la passation des pouvoirs - par Past Gouverneur Christine Winkler Unterberg

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2022

40 ans déjà! L'International Inner Wheel est présent dans 104 pays et compte plus de 108’000 membres répartis dans plus de 3'500 clubs de différentes nations, tous travaillant à la réalisation des ob...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mai 2002

Expliquer la Suisse aux migrants Tous les trois ans, à chaque Convention internationale, l’International Inner Wheel convient d’un thème commun pour la collecte de fonds dans les Clubs Inner Wheel du...

Visite de la Présidente internationale Ebe Panitteri Martines

Début mai, la présidente internationale Ebe Panitteri Martines nous fait l'honneur de sa visite lors de la journée de travail. Les participantes étaient ravies de pouvoir échanger quelques mots et pr...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2022

Aide spontanée de l'Inner Wheel Les événements en Ukraine sont dramatiques, les images qui nous parviennent touchent au plus profond de nous-mêmes. L'ampleur des destructions est déjà immense et aura...

Aide pour l'Ukraine

Les événements en Ukraine nous bouleversent et nous affectent. Inner Wheel Suisse Liechtenstein apporte son aide en s'engageant auprès de Shelter & Water!

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2022

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2022

"J'ai décidé d'être heureux, parce que c'est bon pour la santé" a dit Voltaire. Santé et bonheur - Quel est le lien entre les deux ? Nous nous sommes inspirées de cette phrase de Voltaire pour recuei...

25 ans d'amitié IW à Lenzerheide

Pour la 25e fois, les journées de plaisirs de l'hiver IW ont eu lieu à Lenzerheide, parfaitement organisées par Catherine Ineichen, avec une cinquantaine de participantes et participants !

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2022

Inner Wheel Suisse-Liechtenstein – Quo vadis? Le premier club suisse a été créé en 1981 à Morges. Aujourd’hui, 43 clubs romands et alémaniques constituent le District 199. Dans le monde entier, plus ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Décembre 2021

Inner Wheel : Un réseau au service de la communauté En ayant comme thème commun pour la collecte de fonds au niveau mondial pour la période 2021-2024 « Strong Women Stronger World », l’International ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2021

Façonner l'avenir est la devise de la gouverneure Inner Wheel 2021/2022, Christine Winkler Unterberg. Avec une "fleur d'identité", elle veut montrer à quel point la diversité est grande au sein d...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Octobre 2021

Des rêves qui nous maintiennent en vie Dès qu'il est question de loisirs, Tina Mazina Semadeni pense immédiatement à la montagne. La Présidente du Club IW Rätia nous parle ci-dessous de sa passion par...

Gadmen vaut le détour

La fin de semaine à Gadmen nous a montré la valeur du projet de notre Gouverneure.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Septembre 2021

Inner Wheel et le Rotary main dans la main pour Gadmen   Claude Hämmerli est spontané lorsqu’il s’agit d’aider les autres. En tant que pasteur et professeur d’art, il fait partie de ces personnes qui ...

Tournoi national de golf Inner Wheel à Oberkirch

Les six groupes (22 femmes au total) ont été chaleureusement accueillis par Catherine Ineichen qui a donné le coup d’envoi de la compétition par un temps radieux. Les participantes étaient impatiente...

Bulletin et photos de la 35e Course féminine Suisse, Berne

3, 2, 1, partez ! Après son annulation en 2020 en raison de la pandémie de coronavirus, la 35e Course Féminine Suisse a repris ses droits du 26 au 29 août, non pas dans la vieille-ville de Berne, mai...

Journées d'été à Lenzerheide

La "suite" estivale de la semaine d'hiver à Lenzerheide, qui avait été écourtée en raison de la pandémie, nous a apporté deux journées merveilleusement belles et riches en expériences, ainsi que troi...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Août 2021

Construire ensemble un avenir durable La Conférence de District et la Passation de Pouvoirs à Zurich ont été marquées par des adieux et des remerciements, des départs et des changements. Christine Wi...

Passation des Pouvoirs en live streaming

L’année 2020/2021 s’est conclue sous une forme inhabituelle en raison des mesures sanitaires imposées par les autorités fédérales. Le Club IW Zürich, organisateur de la Conférence de District et P...

Nouvelles du Ghana: perspective d'avenir grâce à un programme de formation

La Covid-19 nous a lancé un défi sans précédent en 2020. Nous avons donc lancé TVET Agency, un programme qui accompagne nos jeunes dans leur formation professionnelle. Il tient compte des besoins ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2021

Convention mondiale virtuelle : de l’agitation colorée, des leçons de danses bollywoodiennes et un voyage virtuel dans les villes Nous avons commencé l'année en nous réjouissant à l’idée de n...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mai 2021

Se rencontrer pendant le semi-confinement La pandémie de coronavirus a eu un impact sur les événements prévus dans les clubs, certains ayant dû être complètement ou partiellement annulés pour limiter...

La Convention IIW virtuelle : une expérience animée

La 18e Convention IIW, initialement prévue à Jaipur mais annulée en raison du coronavirus, s’est déroulée de manière virtuelle les 17 et 18 avril 2021. C’est une première dans l’histoire de l’Inne...

Remerciements de la Croatie

Le District 199 et ses Clubs ont soutenu par leurs dons les victimes des tremblements de terre en Croatie. Sandra Neretljakovic, Board Director 2019-2021, remercie pour le soutien d'IW.

Le projet Aide au Liban

En août 2020, après la terrible explosion à Beyrouth, la Directrice du Board Gemma Pirondini et moi-même avons décidé de lancer un projet d’aide au Liban. Nous avons pu compter sur l'aide de deux con...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2021

Amitié et engagement social Angelika Walde est née en Allemagne et vit en Suisse depuis 1972. Elle est mariée et a une fille. Elle est membre de l’Inner Wheel depuis 2004 et a occupé les fonctions de...

Le Ghana au temps du coronavirus: la résilience - le long chemin pour ressortir plus fort de ses expériences

En ces temps difficiles, c'est un grand défi pour nous tous d'être forts mentalement pour faire face aux événements. En raison de leur lutte pour survivre, les enfants des rues sont exposés à des ...

Engagement, sensibilisation et mise en oeuvre

Rencontre avec Karin Rivollet, représentante IIW auprès de l’ONU International Inner Wheel (IIW) est une organisation non gouvernementale (ONG) siégeant au Conseil économique et social des Nations U...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2021

Ouverture d’esprit et concessions, détermination et courage Le premier scrutin fédéral auquel les femmes ont été admises a eu lieu par un dimanche pluvieux, je fêtais ce jour-là mon 20e anniversair...

La lettre du Gouverneur - Février

Notre année de mandat est à son apogée. La deuxième moitié s’achèvera en un rien de temps. Les préparatifs pour l'année prochaine sont en cours dans tous les clubs. Je remercie sincèrement tous les m...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2021

Février 2021 : hommage à des femmes engagées Inner Wheel (IW), en tant qu’organisation se consacrant au soutien des femmes et enfants défavorisés, ne peut pas être indifférente à l’évolution...

24e semaine de sports d'hiver à Lenzerheide

Serait-il possible d’organiser cette semaine de sports d’hiver en janvier 2021, en pleine pandémie de coronavirus? Allions-nous devoir l’annuler ou pas? En septembre, j'ai passé quelques jours à l'h...

Marché de Noël virtuel à Genève

En décembre dernier, le comité du club Inner Wheel de Genève a souhaité conserver le Marché de Noël, mis sur pied depuis quelques années, alors que de nombreuses manifestations du club ont dû être an...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2021

Une raison de célébrer Le droit de vote aux femmes a été introduit en Suisse par une votation fédérale le 7 février 1971 et il est officiellement entré en vigueur le 16 mars 1971. Nous nous s...

Voeux du Nouvel An

Voeux du Nouvel An Prends le temps d'aimer et d'être aimé - c'est le privilège des dieux Prends le temps de travailler - c'est le prix de la réussite Prends le temps de regarder autour ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Décembre 2020

Trois Gouverneurs savourent la période de l'Avent - aujourd'hui et hier L'AVENT À ZURICH, C'EST... "Lucy" sur la Bahnhofstrasse, une chaleureuse fête de l'Avent à l'église St.Peter, le cirque...

Dernières nouvelles du projet social du Gouverneur

Comment Chance For Children gère-t-il la crise du coronavirus au Ghana ? Accra, novembre 2020 Lorsqu’en mars 2020, les premiers cas de coronavirus se sont déclarés ici au Ghana, le gouverneme...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2020

Indispensable  La pandémie a montré à quel point le travail de care est indispensable pour notre société. Assumé en grande partie par les familles, ce travail d’assistance aux malades, aux enfant...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Octobre 2020

Elles sortent de l’ombre Depuis une quarantaine d’années, l’histoire des femmes fait l’objet de recherches afin de rendre visible leur implication dans la société au cours des siècles. En effet, ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Septembre 2020

La plus grande décharge d’Europe - et Chance for Children Malgré le tri et le recyclage, une partie des déchets électroniques des pays industrialisés sont envoyés dans les pays émergents, notamme...

23e Tournoi national de golf Inner Wheel

Le tournoi national de golf Inner Wheel a eu lieu le 2 septembre au Golfparc Oberkirch. En cette belle journée de fin d’été, vingt-huit participantes attendaient avec impatience le coup d’envoi du to...

Solidarité entre femmes

Conformément au thème d’IIW "Caring for Women and Girls", le Gouverneur Barbara Blanc vous a invité tout au long de son année de présidence à faire un don en faveur de la Fédération solidarité femmes...

Rencontre des femmes IW avec les conseillères fédérales

La participation des femmes au processus politique étant fondamentale aujourd'hui, BPW (Business & Professional Women) et SI (Soroptimist International CH) ont organisé un événement de réseautage de ...

Rencontre avec Hanna Lienhard, Gouverneur 2020/21

Que disent tes amis à ton sujet?  Ils disent qu'Hanna est une personne sociable qui aime parler, rire, qui participe et s’intéresse à beaucoup de choses (et s’enlise parfois!). Elle peut difficil...

Passation des pouvoirs à la Chaux-de-Fonds

La Passation des Pouvoirs 2020 s’est déroulée … en petit comité. Neuf membres du comité de District se sont réunis « Chez Gilles » à La Chaux-de-Fonds pour la dernière réunion de l’année du comit...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mai 2020

«Ça suffit!» Vivre de manière non violente peut être un luxe. Les livres "Insoumise" de Sonia Grimm et "Teufelskreis" de Louise Hill en attestent. IW les a interrogées sur leurs expériences et a v...

La maison n'est pas un lieu sûr pour tout le monde

Vous l’avez toutes entendu ou lu, le confinement et la violence domestique ne font pas bon ménage. Quand la violence gronde, ou pire, a déjà sa place dans le foyer, être enfermé H24 7/7 est une b...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2020

Il faut savoir se déconnecter et ne rien faire IW a demandé à la naturopathe Ursula Affolter, membre de l’Inner Wheel Club Solothurn, comment prendre soin de son corps et assurer son bien-être. ...

Crise du coronavirus

La Suisse en Situation Extraordinaire – COVID19 – Je reste à la maison ! Le District 199 demande d’annuler toutes les réunions Inner Wheel au moins jusqu’au 19 avril Amitié, Solidarité, Entrai...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2020

80 millions d’heures équivalant à 3,7 milliards de CHF Les présidentes des clubs ont eu pour mission d’organiser une présentation sur le bénévolat lors de mes visites et je vous assure que le rés...

08.03.2020: Journée internationale des femmes

IW Club Frauenfeld: apéritif dînatoire et cinéma

La 8e édition de l'apéritif dînatoire avec projection d’un film, organisée par le club Inner Wheel Frauenfeld, a eu lieu le jeudi 27 février. Cet événement - de plus en plus populaire – s’est déroulé...

Rencontre régionale à Emmenbrücke

La Présidente du club IW Luzern-Sursee a eu le plaisir d’accueillir plus de 60 membres des clubs Inner Wheel de Luzern, Zug et Urschweiz. Nicole Rickli Wasem a retracé l’historique de la Hochschu...

Visite de la Vice-Présidente IIW Bina Vynas aux Nations Unies à Genève

Visite de Bina Vyas à Genève du 23 au 28 janvier 2020 Parmi ses fonctions, la vice-présidente d’Inner Wheel International assure le lien avec les représentantes IIW auprès des trois sièges de l’O...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2020

Samedi du Partage La distribution de sacs de l’action Samedi du Partage a eu lieu dans le canton de Genève les 22 et 23 novembre. Cette manifestation de solidarité a été créée à Genève en 1993 da...

Semaine de sports d'hiver à Lenzerheide

La semaine de sports d’hiver s’est déroulée du 19 au 23 janvier à Lenzerheide - pour la 23e fois, c’est difficile à croire ! Une fois de plus, plus de 70 personnes, dont 13 conjoints rotariens, ont v...

27e Rencontre régionale (Regio Treffen) France-Allemagne-Suisse à Rixheim

Cette année, c’est le club de Mulhouse qui s’est chargé de l’organisation de cette rencontre annuelle qui connait un succès constant depuis longtemps. Le sentiment d’appartenance à une même entité, l...

10.01.2020: 96e anniversaire IIW

International Inner Wheel fête son 96e anniversaire le 10 janvier 2020. Chaque année, cet anniversaire est célébré de diverses manières dans les clubs du monde entier, tout en respectant les objectif...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2020

Inner Wheel - Actions Hands-on   Journée de la soupe à Aarau Le 21 novembre, la Journée de la Soupe a permis de récolter des dons en faveur de Table Suisse. Les excédents alimentaires ont é...

Happy New Year 2020

Message de Noël

C’est la saison où la maison sent bon les biscuits, bricelets et autres friandises de saison. Le sapin de Noël, décoré avec soin, se dresse fièrement à sa place. Les repas de famille sont organisés, ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Décembre 2019

Inner Wheel and Rotary: same but different! Où se situe le club féminin Inner Wheel dans la famille rotarienne? Si vous lisez ce magazine vous êtes lié(e) directement ou indirectement à la famill...

"Bienvenue à la maison" - Une exposition sur la violence domestique à Schaffhouse 27.11-11.12.2019

À l'occasion du 100e anniversaire du Zonta International, le Zonta Club Schaffhausen présente "Bienvenue à la maison", une exposition intéressante et touchante sur la violence dans la famille et un p...

25 novembre: Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

Notre Projet social international: "La violence domestique" "Tant que les femmes et les filles, qui forment la moitié de la population de la planète, ne vivront pas à l'abri de la peur, de la v...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2019

Surmonter la peur et la honte et agir Le 25 novembre est la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. En Suisse, plus de 70 organisations se mobilisent pour l...

30 octobre 2019: Journée des Proches Aidants

Thème de l'année 2019/20 Inner Wheel Suisse-Liechtenstein: "Les Proches aidants" Plus d'informations:  http://www.journee-proches-aidants.ch http://www. angehoerige-pflegen.ch

Conférence de District à Berne

Le 28 octobre, la Conférence de District s’est déroulée à l’hôtel Bellevue à Berne en présence de plus de 140 membres, dont les déléguées des 43 clubs du District. Le Gouverneur Barbara Blanc a ouver...

Célébration du pouvoir des femmes - Les 30 ans du club IW Laufen

Le 26 octobre 2019, c'était notre jour à nous les femmes. Le ciel bleu matinal était le signe qu’une belle journée s’annonçait. Tout a bien débuté sur la Münsterplatz à Bâle où nous avons rencont...

Le club IW Basel-Riehen fête ses 30 ans

Le samedi 19 octobre, nous avons eu le plaisir d’accueillir de nombreux invités à notre jubilé organisé au château de Bottmingen: des amies de notre club, accompagnées de leurs conjoints (dont quatre...

Inner Wheel dans le magazine Rotary / Octobre 2019

1,9 moi de Proches Aidants et moi et moi et moi? Le 30 octobre c’est LEUR jour ! C’est une initiative romande (VD 2012, GE 2014, JU, NE, FR, VS 2015) qui mérite largement d’être étendue à toute l...

"Move to connect" European Rallye à Rotterdam

333 Inner Wheeliennes européennes, dont 28 Suissesses, ont répondu à l’invitation « Move to connect » des organisatrices des Pays-Bas. La présence de la Présidente d’International Inner Wheel, Phylli...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Septembre 2019

Engagement exemplaire de Clubs Inner Wheel Dans le but de faire connaître le Club à un plus large public et de récolter des fonds pour ses actions sociales, le Club de Genève a organisé une soirée...

Prévention de la violence domestique - notre projet international

« Stärker als Gewalt / Plus fort que la violence » est le nom de l’exposition inaugurée officiellement à Berne. Elle est également présentée à Fribourg dès le 2 octobre sous le titre « Plus fort que ...

22e Tournoi de golf Inner Wheel à Oberkirch

Le 4 septembre 2019, par une radieuse journée, 33 golfeuses se retrouvaient à Oberkirch à l’invitation  de Béatrice Cornaz et de Brigitt Koller. Un grand bravo aux organisatrices qui ont  rendu p...

Le comité de District se met au vert en Appenzell

Notre Gouverneur Barbara Blanc a eu la bonne idée de tenir la première séance de comité dans le canton d’Appenzell. Venus des quatre coins de la Suisse, les membres du comité de District ont pass...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Août 2019

De Berne à La Chaux-de-Fonds   Lors de la passation de pouvoirs d’Inner Wheel Suisse / Liechtenstein le 19 juin 2019 à Berne, Claudia Vonlanthen, Gouverneur 2018/19, a évoqué toutes ses belle...

Théâtre musical au château de Riom

Festival culturel Origen - 4/5 août 2019 L’été dernier, nous avions assisté à un spectacle de ballet dans la Tour d’Origen au col du Julier. Cette année, en ce premier week-end d’août, le rendez-...

Une photo comme devise

Barbara Blanc a choisi comme devise une photo prise lors de l’exposition « Schaffhauser Wolle – Eine Marke macht Geschichte ». Elle associe cette construction de pelotes de laine à Inner Wheel. L...

Passation des Pouvoirs à Berne

Le 19 juin 2019 tous les chemins ont mené à Berne où plus de 200 personnes ont assisté à la Conférence de District et la Passation de Pouvoirs à l’hôtel Bellevue. Après les retrouvailles autour d...

We did it!

Schweizer Frauenlauf à Berne - 16 juin 2019 Organisée depuis 1984, la Schweizer Frauenlauf (Course féminine de Suisse) à Berne est devenue une course incontournable pour les sportives d’élite et ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2019

Investir dans la formation! Il n’y a qu’une seule qui, sur le long terme, coûte plus cher que la formation, c’est pas de formation. John F.Kennedy Ces mots du Président Kennedy, je les...

Rencontre lémanique du 29 mai 2019

La Rencontre des clubs lémaniques a été créée en 2008 sous l’impulsion des clubs de Genève et Morges dans le but de perpétuer l’amitié innerwheelienne. Les clubs de l’Arc lémanique, Genève, Morges, N...

Stand Inner Wheel à La Chaux -de-Fonds

La Chaux-de-Fonds - Samedi 25 mai 2019 Malgré une météo mitigée (tout sauf la neige !) nous avons tenu bon ! Notre vente de livres, puzzles, DVDs et CDs deuxième main a remporté encore un plus gr...

Rencontre des anciens membres du comité de District

Mercredi 22 mai, lac de Bienne. La « rencontre des anciennes », comme on les appelle affectueusement, a été organisée pour la première fois en 1995. Il s’agit d’une réunion annuelle de femmes aya...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mai 2019

Inner Wheel au service de la paix Le but d’Inner Wheel est de combattre la violence sous toutes ses formes en agissant, d’une part, sur le plan social et dans les rapports humains et en promouvant,...

IW Club Basel-Riehen soutient la fondation Proyecto Indio à Quito/Equateur

Pour la quatrième fois déjà, nous avons vendu environ 200 belles roses d’Equateur à Frick, Rheinfelden et Riehen. Nous soutenons la fondation Proyecto Indio qui s’occupe des enfants de la rue en Équa...

IW Club Genève: Soirée caritative en faveur de Camarada

Le 8 mai, la pluie battante n’a pas freiné l’ardeur des invités à la soirée grecque organisée par Evie Marinoni, présidente du club de Genève, et son comité. L’apéritif s’est déroulé en musique, ...

Stand Inner Wheel à Baden

Samedi passé, le stand d'Inner Wheel Brugg-Wettingen a rencontré un vif succès. Toutefois, le marché n'était pas très fréquenté par les habitants de la région en raison des températures plutôt fraich...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2019

Dignité : c’est inné ! On l’a ou on ne l’a pas… La dignité est une véritable noblesse de l’âme. Cependant, l’utilisation de façon exagérée de ce mot  en déprécie, hélas, la valeur ! De nombre...

Nos amies du club IW Freiburg im Breisgau en visite à Langenthal

Le 23 mars 2019, quatrième jour du printemps, le temps est radieux et la température est fraiche. Nos amies du club jumelé IW Freiburg im Breisgau sont dans le train à destination de Langenthal. ...

Rencontre régionale à Zurich

Le 28 mars 2019, quarante-neuf Inner Wheeliennes ont participé à la rencontre annuelle des clubs zurichois organisée cette année par le club IW Zürich. Le lieu de rendez-vous était fixé à 10h au ...

Le club IW Erlangen rend visite au club IW Rätia

Du 5 au 7 avril, le club IW Rätia accueillait son club jumelé allemand IW Erlangen dans les Grisons, c’était une belle occasion de lui faire découvrir la région. Au programme de la rencontre figurait...

8e Rencontre régionale à Meersburg

« Quatre pays - une langue internationale ! La première rencontre des clubs Inner Wheel limitrophes au lac de Constance fut organisée selon le modèle de la réunion régionale bâloise ».  C’est par...

Rencontre régionale Suisse centrale

L’art sur le lieu de travail: visite de l’entreprise Anliker. Une cinquantaine d’Innerwheeliennes en provenance des clubs de Luzern-Sursee, Zug, Urschweiz et Luzern-Stadt ont participé à la renco...

IW Club Kreuzlingen-Konstanz: événement caritatif - "Trois allumettes ou Sous le ciel de Paris"

La tempête « Eberhard » tant attendue sur la région rhénane n’a pas été aussi forte que prévu. La pluie abondante n’a pas empêché une centaine de personnes d’être présente à notre événement caritatif...

IW Club Rätia: Journée des primevères à Coire

Le club Inner Wheel Rätia a organisé la Journée des primevères à Coire pour la troisième année consécutive. Les membres avaient confectionné un grand nombre de biscuits qu'ils ont disposé sur l'étal ...

5e Rencontre amicale franco-suisse à Brou

Cette année, la rencontre amicale franco-suisse s’est déroulée à Bourg-en-Bresse. Le Gouverneur français du District 71, Anny Charra, nous avait donné rendez-vous devant le monastère royal de Brou po...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2019

Énergie : un des mots-clés de Inner Wheel Dynamisme, volonté et courage sont les principales caractéristiques des membres de Inner Wheel qui acceptent de prendre des charges dans leurs clubs resp...

8.8.2019: International Women's Day

Around the world, International Women's Day is commemorated annually on 8 March. The empowerment of women has, of necessity, always been a central feature of the United Nations' efforts to adress...

IW Club Frauenfeld: Lunch caritatif avec projection de film

La somme récoltée lors de cet événement permet au club Inner Wheel Frauenfeld de soutenir l'organisation suisse "Para Los Indigenas" www.paralosindigenas.org en Équateur. L'objectif d'Inner Wheel est...

Inner Wheel Club Boudry-La Béroche: vente de jacinthes

Tout a été organisé avec précision, et parfois très à l’avance,  l’association bénéficiaire,  une date favorable, la sécurité urbaine pour l’emplacement et les autorisations de circuler dans la zone ...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2019

L’Amitié: un des principes de base de Inner Wheel Qui mieux que des Innerwheeliennes pour en parler ? Mes collègues du Comité du District 199 de Inner Wheel ont accepté de contribuer à la réd...

22e semaine de sports d'hiver à Lenzerheide

La vingt-deuxième édition de la semaine de sports d’hiver a réuni plus de septante participants, dont dix-huit conjoints rotariens, à Lenzerheide.  La neige était tombée en abondance les jours précéd...

Rencontre régionale à Bâle - 12 janvier 2019

Depuis 1993, 8 clubs de la région bâloise se réunissent pour célébrer la fondation d'International Inner Wheel. Les clubs organisent à tour de rôle ces rencontres trinationales. Répondant à l'invitat...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2019

Raphaela Maibach : une innerwheelienne passionnée Confucius disait «  Choisis un travail que tu aimes et chaque jour tu n’auras plus jamais  à travailler » Aimer sa profession nous permet de l...

HAPPY BIRTHDAY INNER WHEEL

Inner Wheel fête son 95e anniversaire le 10 janvier 2019. Le comité de District souhaite à toutes les Inner Wheeliennes un joyeux anniversaire, célébrons-le ensemble!   Quand fut créée la ...

Message de Noël

Le Gouverneur Claudia Vonlanthen et le Comité de District vous souhaitent de joyeuses Fêtes, une excellente santé ainsi qu'une Nouvelle Année passionnante, agrémentée de belles rencontres Inner Wheel...

IW Club Genève: Soirée caritative en faveur de la fondation Partage

Dans le but de  faire connaître notre Club et récolter des fonds en faveur de la fondation Partage, une soirée a été organisée, le jeudi 29 novembre 2018, dans le magnifique théâtre Les Salons. P...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2018

INNER WHEEL reçoit la Présidente Internationale Répondant positivement à l’invitation du District 199 Suisse-Liechtenstein, notre Présidente Internationale, Chris Kirby, est arrivée le 9 octobre ...

IW Club Berner Oberland:"Fais, fais un gâteau »

Marché en faveur du fonds social du IW Club Berner Oberland Le 10 octobre 2018, nous nous sommes rencontrées pour notre traditionnel «Fais, fais un gâteau » afin de récolter des fonds pour la cai...

Délices culinaires au stand de l'Inner Wheel Club et du Rotary Club Biel-Bienne

Marché aux oignons 2018 Biel-Bienne Comme chaque année sur la place du Marché-Neuf à Bienne, le marché aux oignons propose des fruits frais, des légumes, de beaux bouquets de fleurs, diverses com...

Visite de la Présidente d’International Inner Wheel Chris Kirby en Suisse

Du 9 au 13 octobre, nous avons eu le plaisir d'accueillir notre Présidente d'International Inner Wheel, Chris Kirby. Pour lire le rapport d'Angelika Walde, Représentante Nationale District 199: c...

IW Club Luzern-Sursee: de Ougadougou à Port-au-Prince

Au restaurant Varathan à Sursee, nos amies innerwheeliennes et leur conjoint attendaient avec une impatience non dissimulée la conférence du Docteur Michael Willi, dentiste et époux de notre présiden...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Octobre 2018

Travailler ensemble additonne nos capacités,  travailler les unes pour les autres multipie nos capacités (d’après S.Kirchner ) Claudia Vonlanthen, Gouverneur Inner Wheel 2018/2019,  convaincu...

IW Club Solothurn: rencontre amicale avec le IW Club Köln-Agrippina / 20-22 septembre 2018

Nous nous réjouissions depuis longtemps de ce voyage à destination de Cologne et Maastricht pour rencontrer nos amies du club jumelé IW Köln-Agrippina. Nous avons fait le voyage à bord d’un bus a...

Vacances Croix-Rouge suisse et rapport final

Vacances Croix-Rouge  Du 16 au 23 juillet 2018, 46 enfants de 9 à 13 ans en situation difficile ont participé aux vacances Croix-Rouge, organisées pour la troisième année consécutive à Fiesch/VS. ...

IW Club Basel Riehen: souvenir d'un voyage mémorable à Wuppertal

Du 20 au 22 septembre 2018, Susanne Schneider, Romy Steiger, Manon Dittmann et Margrit John, toutes membres du IW Club Basel-Riehen, ont rendu visite à leurs amies du club jumelé allemand IW Wupperta...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Septembre 2018

L'empowerment par l’éducation Une seule chose coûte plus cher à long terme que l’éducation: pas d’éducation John F.Kennedy La plupart d'entre nous avons des enfants qui ont pu suivre ...

L'instantané de la semaine:"Mein Inner Wheel"

Mon Inner Wheel - récit de Christine Winkler Unterberg Comment faire connaitre Inner Wheel dans le monde entier ? En s'engageant  selon la devise: "Fais une bonne action et parles-en !" ou en écr...

3, 2, 1, en avant marche! - IW Club Zug

Pink Ribbon Charity Walk - 2 septembre 2018   J'étais ravie de participer, en compagnie de 11 Inner Wheeliennes et une amie, à la 11e Pink Ribbon Charity Walk, manifestation destinée à sensibili...

Soirée de bienfaisance - IW Club Kreuzlingen-Konstanz

Rapport sur la soirée de bienfaisance en faveur du projet social "Betreuungsverein Bodensee/Hegau e.V" Cette année encore, le 26 août, Marianne et Karl Studer nous conviaient à leur domicile pour...

Spectacle de ballet au col du Julier

En janvier 2018, l’excursion de la semaine de sports d'hiver à Lenzerheide s’était déroulée au col du Julier. Le directeur du festival Origen et metteur en scène grison Giovanni Netzer nous avait fai...

14 nations réunies à 1400 mètres d'altitude pour cuire des pizzas

Grâce à l’engagement sans faille d’un certain nombre d’Innerwheeliennes, 45 enfants et 19 responsables de la Croix Rouge Suisse à  Fiesch ont pu bénéficier  d’une excursion à Reckingen le 21 juillet ...

"Engagez-vous!"

Mariée depuis plus de 30 ans et mère de trois filles adultes, Claudia Vonlanthen est originaire de Muri, dans le canton de Berne. Après avoir étudié les littératures allemandes et romanes, elle a véc...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2918 - Une année de Gouverneur fantastique

Une année de Gouverneur 2017/18 formidable  On se demande quelquefois pourquoi le temps s’écoule si vite! Mais quand les journées sont remplies d’événements aussi extraordinaires, alors on le com...

Passation des Pouvoirs à Zoug - 13.06.2018

Le club IW Zug a envoyé une carte d’invitation attrayante aux déléguées et membres d’Inner Wheel. Plus de 250 personnes se sont déplacées  à la Passation des Pouvoirs à Zoug – un record! Un sacré déf...

Trois années mouvementées et inoubliables

Marlis Chanton, membre du club IW Oberwallis, fut élue Gouverneur du District 199 pour l'année 2106/2017. C'est en 2014, après s'être rendue au Népal avec son époux dans le cadre d'un programme d...

Tricotage et don pour la Zambie - Club IW Bern-Zytglogge - 15.5.2018

Les membres du club IW Bern-Zytglogge et les participants à la réunion du mois de mai furent ravis du don de plus de 2’000 francs destiné au projet social du club en faveur de la Zambie. Cette coquet...

Rencontre des anciens membres du Comité du District 199 à Winterthur - 23 mai 2018

Rencontre annuelle Oldie – Une belle tradition, méconnue, en dehors du calendrier officiel IW Sans les anciens membres du Comité de District, nous n’aurions pu fêter les 30 ans de notre District ...

Journée de travail à Berne - 7 mai 2018

Rencontre - Engagement - Responsabilité   Devise de Claudia Vonlanthen - Gouverneur 2018/2019 L'ambiance feutrée de l'hôtel Bellevue Palace à Berne se prête à l'étude. La Journée de travail de...

Rétrospective sur la Convention IIW à Melbourne 11-14 avril 2018

La Convention 2018 à Melbourne appartient déjà au passé! Les organisatrices ont souhaité une cordiale bienvenue à plus de 1'500 participantes venues du monde entier et ont mis sur pied une Convention...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2018

Internationale Treffen rund um den Distrikt 199 Schweiz/Liechtenstein Seit Jahren finden jeweils verschiedene Treffen mit den Distrikten um unser Land statt. So startete am 13. Januar 2018 da...

Rencontre lémanique du 25 avril 2018 à Morges

Rencontre lémanique – 25 avril 2018   La Rencontre lémanique 2018 fut placée sous le signe de l’amitié et des fleurs. Organisée cette année par le club IW Morges, une vingtaine d’Innerwheelie...

L’instantané de la semaine à l’autre bout du monde

Premières impressions de la 17e Convention d’International Inner Wheel qui s’est tenue du 11 au 14 avril 2018 à Melbourne.

La Vice-Présidente IIW Chris Kirby en visite à l'ONU à Genève

Notre Vice-Présidente Chris Kirby en visite à l’ONU à Genève Parmi ses nombreuses attributions, la Vice-Présidente d’International Inner Wheel est en charge du suivi des activités de notre club a...

Pâques 2018

A la lumière du soleil de Pâques, les secrets de la terre obtiennent une lumière différente. Friedrich von Bodelschwingh Catherine Ineichen et le Comité de District 2017/18 vous souhaiten...

4e Rencontre amicale franco-suisse à Genève

Samedi 24 mars 2018, 64 innerwheeliennes en provenance de 12 clubs suisses et de 6 clubs français se rencontraient à Genève en présence de Catherine Ineichen, Gouverneur du District 199, et Michèle V...

Vente d'oeufs de Pâques en faveur de "Fofeldea"

Les membres du club IW Zug ont vendu des oeufs de Pâques colorés pendant trois jours. Le produit de la vente sera versé au projet social de la Présidente Rita Günther "Fofeldea lebt". Fofelde...

Trouvez le sac qui vous convient - Projet social du club IW Kreuzlingen-Konstanz

Le club IW Kreuzlingen-Konstanz vend des sacs à main, sacs de sport, sacs à dos, porte-documents et des valises pour une oeuvre de bienfaisance   Le samedi 21 avril 2018 de 11h à 20h ...

7E Rencontre régionale à Bregenz, Lac de Constance - 10 Mars 2018

Quatre Pays, une langue!   Marie-Thérèse Amann, club IW Innsbruck, et Gabriele Schrümpf, club IW Graz-Uhrturm, ont organisé cette rencontre annuelle. Elle avait lieu à Bregenz, chef-lieu du Voral...

Instantané de la semaine - Visite du Gouverneur sur les bords du Léman

Lors de sa visite au club IW Nyon, Catherine Ineichen, Gouverneur du District 199, s'octroie un moment de détente sur l'Esplanade des Marronniers d'où l'on peut admirer la vue sur le lac Léman et les...

CRS - Vacances 2018

Cette année Inner Wheel renouvelle son soutien financier et son aide personnelle aux Vacances Croix-Rouge. Du 15 au 23 juillet 2018, des enfants et adolescents vulnérables, issus pour la plupart de r...

Instantané de la semaine - Visite du Gouverneur le jour de la Saint-Valentin

Saint-Valentin - Journée de l'amitié Photo du Gouverneur prise lors de la rencontre amicale des clubs IW Berner Oberland et IW Oberwallis. Catherine Ineichen et ses amies ont visité ensemble ...

Le foulard IW du District 199 est en vente

Vous pouvez commander dès maintenant le nouveau foulard IW auprès de Catherine Ineichen au prix de CHF 100.- . Il existe en deux modèles: Modèle A: bleu et jaune / Modèle B: rouge 100 % soie,...

"Instantané de la semaine" - Rencontre internationale annuelle des clubs de la région bâloise

Cette année la rencontre a rencontré un vif succès avec la participation de 96 innerwheeliennes en provenance de 8 clubs (Suisse: Basel-Riehen, Basel-Wettstein, Laufen; Allemagne: Freiburg, Markgräfl...

DON'T WORK HARDER - WORK SMARTER

Atelier pour les responsables internet - 21 janvier 2018 Moult trucs et astuces figuraient au programme de l'atelier annuel dispensé par Patrick Wäger, concepteur de logiciel chez Mediacoding, de...

Cultiver l'amitié à 1473 mètres

Que ce soit sous un soleil radieux au sommet du Rothorn ou dans le blizzard au col du Julier, la soixantaine de participants à la semaine de sports d’hiver de Lenzerheide fut toujours d’excellente hu...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2018

International Inner Wheel - Femmes d'Europe Les travaux préparatoires pour la conférence "Femmes d'Europe" ont commencé à la fin de l'année 2016. Le comité d'organisation était composé d'Ayfer Ca...

Les uns avec les autres, les uns pour les autres - à l'ocasion du 94e anniversaire d'IIW

Apéritif pour l'association Gassenküche à Frauenfeld Le 10 janvier dernier International Inner Wheel fêtait son 94e anniversaire. En référence à l'un de ses trois buts "encourager l'idéal de serv...

Message de Noël

Le Gouverneur Catherine Ineichen vous adresse ses voeux de fin d'année. Cliquer ici  

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Décembre 2017

Quel avenir pour Inner Wheel ? Dans quelques années Inner Wheel fêtera le 100e anniversaire de sa création. Les quelques 27 épouses de Rotariens qui se sont réunies, à l'instigation de Margare...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2017

Le 30e anniversaire du club IW Soleure En présence de notre Gouverneur Catherine Ineichen, de nombreuses invitées et membres du club ainsi qu'une forte délégation d'Innerwheeliennes de Cologne (D...

Rencontre sous le signe de l'amitié et de l'entente internationale

Club IW Bienne/Biel - Rencontre avec le club jumelé Wiesbaden - 21.9.2017/24.9.2107 Brigitte Leutenegger a concocté un programme varié et très intéressant pour la visite de 7 collègues de Wiesbad...

Vacances Croix-Rouge 2017: rapport final

Du 17 au 24 juillet 2017, 51 enfants et adolescents en situation difficile, issus notamment de régions en crise ou en situation de guerre, ont participé à la deuxième édition des vacances Croix-Rouge...

Salutations rotariennes à Inner Wheel

Le 16 septembre 2017 eut lieu une rencontre amicale autour d'une coupe de champagne: le Past Président du club Rotary d'Interlaken, Wolf Unterberg, et son ami rotarien Reto Kunzi rencontraient  Chris...

Rencontre impromptue et échange de fanions à Lucerne

Je fus très étonnée de lire le mail suivant: Hello Catherine, I'm Varsha from India, Coimbatore. I'm ISO in the Inner Wheel Club of Coimbatore, West. I'm presently visiting Switzerland, on to...

L'expérience de Lucie Rossique au Vacances de la Croix-Rouge à Fiesch

Lucie Rossique, club IW Genève, participe depuis deux ans au projet de la Croix-Rouge suisse en tant qu'accompagnatrice. Son expérience dans le domaine de l'éducation et la psychologie lui permettent...

Vacances CRS - Journée d'excursion à Reckingen (VS)

Depuis 2015 Inner Wheel Suisse-Liechtenstein soutient financièrement et personnellement un projet de la Croix-Rouge suisse: "Vacances Croix-Rouge pour des enfants vulnérables". Des enfants et adolesc...

"Je veux donner quelque chose en retour"

Catherine, je te connais depuis un bout de temps...mais qui es-tu? Née en 1958 à Zoug, j'ai grandi à Oberwil où j'ai habité jusqu'en 2013. Après mon diplôme de commerce à l'école hôtelière de "Vi...

Vacances!

Le nouveau comité de District 199 souhaite à tous les membres de belles vacances reposantes! La joie et le rire sont l'été de la vie. Citation de Johann Paul Friedrich Richter, dit Je...

Passation des pouvoirs à Viège - 17 juin 2017

Conférence de District et passation des pouvoirs à Viège, samedi 17 juin 2017 A l'invitation du Gouverneur du District 199, Marlis Chanton, et de son club IW Oberwallis, les déléguées ainsi que le...

Rencontre interrégionale des districts 71 et 199

La rencontre annuelle entre le district 71 (France) et les clubs romands du district 199 a eu lieu le 10 juin 2017 sous un soleil radieux et des températures estivales. Le gouverneur, Odette Dutt...