Die Neugier der Kinder ist geweckt / La curiosité des enfants est éveillée
Kinderschar vor dem intakten(!) Schulhaus / Groupe d'enfants devant l'école encore intacte
Dann kamen die Beben / Salle de classe après les secousses
Provisorium / Solution provisoire
Mit dem ersten gesammelten Geld wird unter der Koordination von Kumar Karki eine Strasse bis zur Schule gebaut / Grâce aux premiers dons le coordinateur Kumar Karki fait construire une route jusqu'à l'école
Aufbau der Mauer - Frauen und Männer von Kaule packen mit an / Construction d'un mur - Les femmes et les hommes de Kaule donnent un coup de main
Teile der Mauer stehen schon - nach dem Monsun gehen die Arbeiten weiter / Une partie du mur est construite - les travaux continueront après la mousson
Blumen für den Governor / Des fleurs pour le gouverneur