News

Regiotreffen der Distrikte 71 und 199

Bei strahlendem Sonnenschein und herrlichen sommerlichen Temperaturen fand am 10. Juni 2017 das jährliche Treffen des französischen Distrikt 71 und der welschen Clubs des schweizerischen Distrikts st...

Auf ein Wort mit Ruth Beausire - Bericht aus dem Mai-Rotary-Magazin

Ruth Beausire kann man zweifellos als ein «Fundament» Inner Wheels bezeichnen. Seit der Gründung ihres Clubs La Chaux-de-Fonds im Jahr 1994 hat sie sich unermüdlich eingesetzt auf regionaler, nationa...

Keinesfalls auf Tauchgang!

Zwei Clubs, eine Idee! - Der Muttertagsstand Sowohl der IW Club Olten-Niederamt wie auch der IW Club Frauenfeld verfolgen mit der alljährlichen Durchführung des Muttertagsstandes dasselbe Ziel: Pr...

Voir clair c'est bien...se rendre visible c'est mieux!

Jeder Club hat das gleiche Problem, nämlich auf sich aufmerksam zu machen. Aber wie kann man sich besser profilieren und ein breiteres Publikum erreichen? Es war die Challenge, der ich in meinem Präs...

30 Jahre Inner Wheel Schweiz-Liechtenstein

Das Rad dreht sich! Dampfschiff-Fahrt zum 30-Jahr-Jubiläum des Distriktes 199 Schweiz-Liechtenstein Nachdem es am Vortag des Festes wie aus Kübeln goss, befürchteten das Organisations-Komitee...

Stippvisite in Nepal - Marlis Chanton informiert sich vor Ort

Ein Augenschein lohnt sich Meine erneute Reise im April 2017 für 10 Tage war ein toller Erfolg, denn einerseits war es nötig, mal selber wieder auf Platz zu sein und die anstehenden Punkte anzusc...

6. Bodensee-Regio-Treffen - Berichte

Zusammenfassung des Tages von Elisabeth Stehle - Del Medico, Präsidentin IW Club St. Gallen / Bericht St. Galler Tagblatt vom 5. April 2017 - «Netzwerk für engagierte Frauen»   Die Fotos des 6....

Membership Drive

Bericht unseres Board Directors Lisbeth Speich für das IIW-Jahrbuch. Every year in May, our district organizes training sessions regarding various topics and targets of Inner Wheel to prepare n...

1. Nationaler Inner Wheel Tag: Presseberichte

Am 3. und 4. März dieses Jahres wurde auf Initiative von Governor Marlis Chanton der 1. Nationale Inner Wheel Tag lanciert.  Damit soll den 44 Inner Wheel Clubs der Schweiz die Möglichkeit gegeben w...

«Die Entdeckung der Currywurst»

...eine wundervolle Liebesgeschichte im Hamburg der letzten Kriegstage...   Benefiz-Matinée des IW Clubs Kreuzlingen-Konstanz - Sonntag, 5 März 2017   Unsere Benefiz-Matinée fand im Con...

La Journée des primevères en Suisse romande

«Jede Tasche zählt» - für Winterthurer Kinder in Armut

In Winterthur leben rund 3'000 Kinder in Armut. ROKJ (Rotary und Inner Wheel für Kinder und Jugendliche aus wirtschaftlich benachteiligten Familien) unterstützt sie tatkräftig. Am Samstag, 22. A...

1. Nationaler Inner Wheel Tag

International Inner Wheel  besteht seit 93 Jahren. Inner Wheel ist die weltweit größte eigenständige Frauen-Organisation mit zurzeit rund 3'700 Inner Wheel Clubs und insgesamt fast 100'000 Mitglie...

Der IW Club La Chaux-de-Fonds springt ins kalte Wasser

Der IW Club la Chaux-de-Fonds unterstützt einen Spendenaufruf der Stadt La Chaux-de-Fonds in Höhe von Fr. 30‘000, um den Bau einer neuen Rutschbahn im Schwimmbad Mélèzes zu ermöglichen. Die in di...

Inner Wheel im Rotary-Magazin - Februar 2017 - Seite 36

Dom-Vesper im Chorraum der Kathedrale, anschliessend Empfang und Apéro bei Bischof Markus Büchel zu Hause. Im wunderschönen Chorraum der Kathedrale St. Gallen können die anwesenden Inner Wheeler...

«Zwischenbilanz - NEPAL HILFE DIREKT» von Governor Marlis Chanton

                                                                                                                                                                                         ...

Inner Wheel im Rotary-Magazin - November / Inner Wheel dans le magazine Rotary - novembre 2016

Seite / page    www.rotary.ch

Rapport de Catherine Ineichen, 1er Vice Gouverneur, IW Club Zug   C'était cool... au sens propre du terme. Ce froid n'a pourtant pas eu d'influence sur la bonne ambiance. Il n'y avait encore j...

Rotary-Sponsoren-Check

Am neuen Clubsitz im Restaurant «Bellevue» in Naters hat die Hands-on-Kommission des Rotary Clubs Brig zugunsten des Projektes «Nepal Hilfe direkt» von Marlis Chanton, Governor von Inner Wheel Schwei...

Governor-Projekt «Nepal Hilfe direkt» in Kaule

Mit dem ersten gesammelten Geld wird unter der Koordination von Kumar Karki eine Strasse bis zur Schule gebaut. Frauen und Männer von Kaule packten mit an beim Aufbau der Mauer. Ein Teil davon steht ...

Botschaft für das neue Jahr

Marlis Chanton, Governor

Rotes Kreuz

Dankesschreiben für die finanzielle wie auch personelle Unterstützung des SRK-Camps in Fiesch.

10.01.2017: 93. IIW-Geburtstag und Inner Wheel Song «Standing together» auf Youtube und Lied-Noten

Inner Wheel - A History (Kurzzusammenfassung. Das 1970 in England erschienene Buch dazu ist vergriffen). Gründung: Die eigentliche Gründerin war Mrs. Oliver Golding-Owen (Margarette) S...

Weihnachts-Botschaft

SRK-Camp 2017

Vorstellung des SRK-Camps 2017 sowie ein Aufruf zur persönlichen Mitarbeit.

10. Jubiläum Club Zürcher Oberland

Bericht der «Schaffhauser Zeitung»: «Ein grosses Projekt erfolgreich gefördert»

Der Benefiz-Anlass für das Governor-Projekt «Nepal Hilfe direkt» war ein voller Erfolg.  Die Damen des IW Clubs Schaffhausen luden zu einem filmischen Leckerbissen: «Breakfast at Tiffany's» mit ...

Bericht Governorbesuch Club Luzern-Sursee

SRK-Camp in Fiesch / Camp CRS à Fiesch

Bericht von Beatrice Preisig, IW Club Pfannenstil  Rapport de B.Preisig  

Rapport sur le Rallye Charlemagne à Gand

Rapport de Marie-France Dupas, IW Club Nyon

«Schnappschuss der Woche» - Schweizer Delegation am Rallye Charlemagne in Gent / «L'instantané de la semaine» - La délégation suisse au Rallye Charlemagne à Gand

Bitte auf der Einstiegsseite nach unten scrollen (weiterer Schnappschuss) Veuillez faire défiler la page vers le bas

Jahres-Flyer Marlis Chanton / Le flyer de l'année de présidence de Marlis Chanton

Illustrationen zum Governor-Projekt «Nepal Hilfe direkt» in Kaule / Illustrations du projet du gouverneur «Aide directe pour le Népal» à Kaule

Im Frühling 2015 wurden weite Teile Nepals durch starke Erdbeben zerstört. So auch das Dorf Kaule, das Marlis Chanton während ihrer Einsätze unter «Swiss Contact» ans Herz gewachsen ist.  Durch d...

Tagesausflug SRK-Camp Fiesch 2016 / Sortie d'une journée au camp CRS Fiesch 2016

Bericht von Past-Governor Angelika Walde / Fotos sind unter der Rubrik «Album» publiziert. Rapport du past gouverneur Angelika Walde /  Les photos sont publiées en ligne   

Fondation «Mimi»

Dankesschreiben  Lettre de remerciement

«Jeder Kilometer ein Beitrag wert» / "Un montant pour chaque kilomètre parcouru"

Unter diesem Motto wanderte Simona Dozio vom IW Club Winterthur 650 km und sammelte dabei für die «mine-ex-Stiftung» Sous cette devise Simona Dozio du club IW Winterthur a parcouru 650 km et a ré...

Governor-Brief - Marlis Chanton / La lettre du gouverneur Marlis Chanton

Inner Wheel Flyer

Amtsübergabe in Crans-Montana / Passation des pouvoirs à Crans-Montana

Das Fotoalbum sowie das Protokoll der Distrikts-Konferenz sind aufgeschaltet → Dokumente L'album photos et le protocole de la conférence de District sont en ligne (sous Documents).

Mutationen im CMS 2016-2017 «Anleitung» / Instructions pour les modifications 2016-2017 dans le CMS

An die Sekretärinnen und CMS-Verantwortlichen. Bitte Änderungen im Clubverwaltungssystem bis zum 31. Mai vornehmen. /  A toutes les secrétaires et responsables du CMS: prière d'effectuer les mod...

Revue 29 «Leitfaden - Informations» / Revue 29 "Guide-informations"

Zuhanden Distrikts-Vorstand und Club-Präsidentinnen /  Destiné au comité de District et aux présidentes de Clubs

Rapport sur la Rencontre amicale régionale District 199 et District 71 (France) à Genève (16 avril 2016)

Freundschafts-Treffen Präsidentinnen 2011-2012 / Rencontre amicale des Présidentes 2011-2012

www.innerwheel.ch

Bericht Schneesport-Woche Lenzerheide - 17.-22. Januar 2016 / Rapport de la semaine de sports de neige à Lenzerheide - 17-22 janvier 2016

http://www.innerwheel.ch  → Bericht Schneesport-Woche Lenzerheide                                               Rapport de la semaine de sports de neige à Lenzerheide

Governorbrief

Lettre du Gouverneur

Dankesbrief

Lettre de remerciement Danke - Merci 

Spendenaufruf Nepal

Appel de fonds pour le Népal

Resultate Convention, Kopenhagen

Résultats de la Convention, Copenhague

Election results 2015-2016

Die Wahl-Resultate des International Inner Wheel-Boards sind da.

4. Bodensee-Regio-Treffen

weitere Fotos siehe Fotoalbum...

Inner Wheel im Rotary-Magazin

März - CMS-Release 4.0 Das gesamte Rotary Magazin ist zu finden unter: "Das Magazin"

IIW - Auszug aus dem Protokoll - Résumé du procès-verbal

Info - Schnappschuss der Woche - l'instantané de la semaine

Einladung - Invitation - Schulung - Formation

Governorbrief - lettre du Gouverneur

Amtsübergabe - Passation de pouvoir

mehr Fotos unter Fotoalben

Hands-on 2 - Aide et Assistance, Bern-Flamatt

Hotel Bellevue - Arbeitstagung - Séance de travail / FOTOS

Besuch der Int. Präsidentin - Tour de Suisse pour la présidente Gabriella Adami 03.-05. 4.2014 / FOTOS

Regiotreff im Rest. Belvoir Park, Zürich - 26.03.2014

Benvenute - Willkommen auf der neuen Homepage - Bienvenue sur notre nouveau site web

Sport und Entspannung - Sport et détente à Lenzerheide

Vom 12. 01. - 17. 01. 2014 fand erneut die Innerwheel-Wintersportwoche auf der Lenzerheide statt. L'évènement "Sport et Détente" à Lenzerheide à eu lieu du 12 au 17 janvier 2014.

90 Jahre / 90 ans International Innerwheel

Berichte der Anlässe in Kreuzlingen und Zug - Rapports des évènements à Kreuzlingen et Zug

RFPD-Forum, Winterthur, d

Hands-on 1 - Aide et Assistance, Bern-Flamatt

Am 17. September 2013 fand der erste Einsatz statt.

Distrikts-Versammlung in Bern

Am 25.10.2013 fand die Versammlung statt.

IW-Club Lausanne fête ses 20 ans - IW-Club Lausanne 20-jähriges Jubiläum

Le 25 octobre 2013 le IW-Club Lausanne a fêté ses 20 ans. Am 25.10.2013 feierte der IW-Club Lausanne sein 20-jähriges Jubiläum.  

RFPD-Forum in Winterthur, f

Empowerment of Women - RFPD 2. Nationales Forum am 26.10.2013

CVS-Schulungen

Am 01. und 08. November 2013 wurde in Bern, Fribourg und Winterthur geschult! Le 1er et le 8 novembre 2013 le système SGC a été enseigné à Berne, Fribourg et Winterthur!

Brief unserer Governor Vreni Steinegger Lettre de notre Governor Vreni Steinegger